Ｚ９００・・・続報

佳能公司の電子辞書、Ｚ９００のその後の推移についての報告です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なので、つまらないですよ～( 笑 ）

元記事は２０１２年４月３０日の記事（タイトルは省略）です。
分からない人は　↑　を見てくださいね。


・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
続きの記事、載せました。
２０１２年６月３日の記事（タイトルは　「 Z900・・・後日談 」です）
URLリンクは、この記事の最後にあります。
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆


この電子辞書、当初の発売予定から延期に延期を重ねて、１年以上も遅れてからの発売となったわけです。

その分、発売前からの前評判が高く、わたしを含めて、待ちくたびれてた人も多かったと思います。

なにしろ、昨年２月には製品の機能や外観などが発表されていましたからね。


今までの電子辞書にはない斬新なデザイン

電子辞書というよりも、スマホのアプリを操作してるようなイメージ

ライバル社御用達の辞書まで取り込んだ、豊富な辞書機能


期待値が高まったのは当たり前でした。

うさぎも、グッと我慢して発売を心待ちにしてたんです。



そして発売日の翌日には、めでたくゲットしました。

それからのことは、元記事で詳しく報告してありますので、省略です。


でもですね、やっぱり皆さんＺ９００が実際どんなだか知りたくて、ネット上でレビューを探した人がたくさんいたようです。

発売直後で、まだそんなレビューはあまり見かけなかったんですね。

なので、うさぎのケースですが、是非知ってもらいたいと考えて、元記事を書いたってわけです。


そしたら、うさぎもビックリでした。

ツイッターで元記事を宣伝してくれた人、２チャンネルで宣伝してくれたりした人がいて、おかげさまでかなりの反響がありました。

あの講★社のＰＣからもアクセスあったし、東☆書店のＨＰでも元記事への言及がありました。

ちょっと感激しましたよ。



さてさて

前置きがえらい長くなりましたが、その後の経過です。

前回（元記事）の報告では、購入した量販店での製品取替えが、４月２９日に中止になったとこまででしたね。

５月のＧＷが終わったら、量販店サイドでメーカーである佳能公司に連絡をとって、問題なく動作することを確認した製品を取り寄せるはずでした。

そしてＧＷ終了後、量販店から電話がありました。

うさぎのと取り替えるために量販店が取り寄せたＺ９００←（ 同じ不具合が出た製品 ）

これの検証作業をするために、５月７日にメーカーが引き取っていったそうです。

なので、今しばらくうさぎが購入したＺ９００を使っているように言われました。


待つこと暫し・・・・・・・っていうよりも、随分と待ちました。

一昨日、５月２４日になって量販店に行って経過を聞こうとしたんですが、担当の店員さんが不在。

やむなく、別の店員さんに事情をお話してきました。

そしてその後、思い立って隣駅近くにある別の量販店に行って、展示してあるＺ９００に触ってみました。


電源入れて

初期化しないで


ペンでタッチして・・・・・・・・・・・・・・・



しっかり反応するじゃないですか？！！



何度やり直しても、問題なく動作するんです。


これって、どういうことなんでしょうか？

わたしが買ったのは、やっぱり個体不良だったのでしょうか？

でも、でもでも

取替えのために量販店が取り寄せたものもダメだったのに？



こころの中、とっても複雑な気分でした。


実はこの日、量販店ではうさぎはこんなことを言ったんです。


「使う時、毎回初期化してるのもめんどいし

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もう、Ｚ９００は返品して

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　卡西欧さんの辞書に替えたいんですけど」


そんなこと言ってしまってたので、また迷いが出てしまったんですね。

買い替えのことは数日前から考えてたことでした。



だってねぇ。

ペンのことで嫌なことがあって、毎回そういう思いをしてたら、何だか他のとこでも嫌な思いをするようになっちゃったんです。

例えば

キーボードが小さくて、指で押した時、何回も隣のキーも押してしまうこと。
　　　　　　　　　　　　↑（ その代わり、携帯性は抜群です ）

ほとんどの動作に、１拍か２拍の一呼吸待つ時間があること。
　　　　　　　　　　　　↑（ イラつくほどではないですよ ）

４声の入力方法が煩わしいこと。
　　　　　　　　　　　　↑（ これは本当に改善してほしい ）

表示画面が小さめで、調べた結果をすぐ見つけるのには不便なこと。
　　　　　　　　　　　　↑（ コンパクトさと天秤ですね ）

です。


こんなことも鼻につくようになって、ライバル社の辞書サイトを見て、比べてたんです。

そして思いました。


実は見てくれ以外には、そんなに大きな差が無いんじゃないか。


確かに辞書としては、講★社と小＠館の両方収録してるし、他にもニイハオ関連の辞書類が豊富です。

でも、卡西欧さんのだって辞書はそれなりに豊富です。

講★社のは無いですが、小＠館のだって立派な辞書なんです。



うさぎも以前、口コミを探してた時にこんな書き込みを見つけたことがあります。

卡西欧さんの辞書でも、中級から上級レベルの学習には十分であって、この辞書が物足りなくなるくらいなら
その時は、もう電子辞書には頼らなくても良いレベルになっているということです。

この書き込みを思い出して、考えるようになりました。

うさぎのニイハオレベルなんか、まだまだですからね。


そして昨日の５月２５日、量販店から電話がありました。

動作確認済みのＺ９００が２３日、お店に届いてるんだそうです。

うさぎは正直に気持ちを話しました。

そしたら、担当の店員さんは佳能公司さんと調整してくれて、Ｚ９００の返品をＯＫしてくれたんです。

うさぎが替わりに購入を決めたのは、卡西欧さんのＤ７３００です。

Ｚ９００よりも、ふた回り大きくなってしまうのが難ですが、持ち歩けるものなら普段からそうすると思います。

うさぎが希望した色のが無いので、お取り寄せになります。



そうそう

最初に購入したＺ９００の不具合の原因

香港までお店のを運んで検証したんですが、結局分からないって話でした。

原因が分からないんじゃ不安がありますよね。

そんなとこも買い替えの気持ちを押しました。

Ｚ９００、あまりにも斬新さを追い求めた結果、技術的にまだ安定してないとこがあるんでしょうかね。

抜群の携帯性とか、豊富な辞書機能、ソフトキーボードを使ってスマホみたいにして使えるし・・・


狙っているとこはすごく良いのに、残念でした。


多分、

いえいえきっと

続きの記事があります。


続きの記事です　　Z900・・・後日談（２０１２年６月３日）